Informationen zu unseren Dienstleistungen und Angeboten:

Informationen zur Reise

Vertragsabschluss und Rechtsgrundlage
Der Vertrag kommt mit Adventure-Worldwide, Claudia Schwarz, Encarnación, Paraguay zustande. Mit der Buchung versichert der Kunde, dass er zum Vertragsabschluss berechtigt ist und die Buchung für sich und ggf. weitere Teilnehmer verbindlich vornimmt. Es gilt das Recht der Republik Paraguay; Gerichtsstand ist Encarnación.

Leistungsumfang
Die im jeweiligen Angebot oder Reiseprogramm beschriebenen Leistungen sind verbindlich. Adventure-Worldwide erbringt die Leistungen nach bestem Wissen und in Zusammenarbeit mit lokalen Behörden, Übersetzern und Dienstleistern. Nicht im Grundreisepreis enthalten sind:

• Hinflug nach Asunción, Paraguay & Rückflg von Foz de Iguazú, Brasilien
• persönliche Ausgaben, Mahlzeiten und Trinkgelder,
• optionale Ausflüge oder Zusatzleistungen.

Zimmerbelegung:
Bitte haben Sie Verständnis: Es stehen Einzel- und Doppelzimmer zur Verfügung. Ein halbes Doppelzimmer kann nicht gebucht werden. Auf Wunsch vermitteln wir jedoch gerne, soweit möglich, eine weitere Person zum Teilen des Zimmers.

Versicherungen
Jeder Teilnehmer wird angehalten für die Dauer der Reise über eine gültige Auslandskrankenversicherung zu verfügen. Darüber hinaus wird dringend eine Reiserücktrittsversicherung (einschließlich Versicherung bei Nichtantritt aus gesundheitlichen oder familiären Gründen) empfohlen. Ohne ausreichenden Versicherungsschutz erfolgt die Teilnahme auf eigene Gefahr.

Fahrten und Transfers
Während der Reise finden Fahrten mit dem Auto oder mit Kleinbussen statt. Adventure-Worldwide achtet auf sichere, verkehrstaugliche Fahrzeuge und sorgfältige Fahrer. Dennoch erfolgt die Teilnahme an allen Fahrten auf eigene Verantwortung. Für Unfälle oder Schäden, die durch Dritte oder durch höhere Gewalt entstehen, übernimmt Adventure-Worldwide keine Haftung.

Änderungen und Ausfälle
Adventure-Worldwide ist berechtigt, Programmänderungen vorzunehmen, wenn dies aufgrund unvorhersehbarer Umstände (z. B. Wetter, behördliche Schließungen, Streiks, Krankheit, Verkehrsverhältnisse) erforderlich ist. Ersatzleistungen werden, sofern möglich, gleichwertig erbracht. Ein Anspruch auf Preisreduktion oder Entschädigung besteht in solchen Fällen nicht.

Stornierung durch den Kunden
Stornierungen müssen schriftlich (per E-Mail) erfolgen. Es gelten folgende Stornokosten:
Zeitraum vor Reisebeginn Stornogebühr
bis 90 Tage 30 % des Gesamtbetrags
89 bis 50 Tage 70 % des Gesamtbetrags
ab 49 Tage 100 % des Gesamtbetrags

Die Empfehlung einer Reiserücktrittsversicherung gilt ausdrücklich, um finanzielle Verluste im Stornofall zu vermeiden.

Stornierung oder Absage durch Adventure-Worldwide
Adventure-Worldwide kann den Vertrag aus wichtigem Grund kündigen, insbesondere:

• bei höherer Gewalt oder behördlichen Reiseeinschränkungen,
• bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl,
• bei persönlicher Erkrankung der Reisebegleitung oder unvorhersehbaren logistischen Problemen.

In diesem Fall werden bereits geleistete Zahlungen vollständig erstattet. Weitergehende Ansprüche (z. B. Ersatz von Flugkosten oder entgangenen Urlaubstagen) sind ausgeschlossen.

Ausflüge und Fremdleistungen
Ausflüge, Aktivitäten oder Touren, die während des Aufenthalts unabhängig von Adventure-Worldwide bei Dritten gebucht oder bezahlt werden, sind nicht Bestandteil der von uns zugesicherten Leistungen. Adventure-Worldwide übernimmt keine Haftung für Personen- oder Sachschäden, die während solcher Fremdleistungen entstehen auch dann nicht, wenn wir bei der Buchung behilflich waren oder die Teilnahme vermittelt haben. Etwaige Ansprüche sind ausschließlich gegenüber dem jeweiligen Drittanbieter geltend zu machen.

Bezahlung
Die Zahlung erfolgt in einer Summe im Voraus über den Online-Shop per Rechnung. Mit Zahlungseingang gilt die Buchung als verbindlich bestätigt. Bei Nichtzahlung behält sich Adventure-Worldwide das Recht vor, die Teilnahme zu verweigern.

Reklamationen
Beanstandungen oder Probleme sind unverzüglich während der Reise vor Ort mitzuteilen, damit Abhilfe geschaffen werden kann. Nachträgliche Reklamationen können nicht berücksichtigt werden.

Höhere Gewalt
Bei unvorhersehbaren Ereignissen wie Naturkatastrophen, Epidemien, politischen Unruhen oder behördlichen Anordnungen kann Adventure-Worldwide den Vertrag anpassen, verschieben oder stornieren. In diesen Fällen besteht kein Anspruch auf Schadensersatz oder Entschädigung.

Haftung und Entschädigung

Adventure-Worldwide haftet im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, jedoch nicht für:

• höhere Gewalt, politische Ereignisse, Naturkatastrophen oder Pandemien,
• Verzögerungen oder Ausfälle von Behörden, Fluggesellschaften oder Dritten,
• gesundheitliche oder persönliche Risiken des Teilnehmers,
• Verlust von Gepäck oder persönlichen Gegenständen.

Sollte eine vereinbarte Leistung von Adventure-Worldwide aus eigenem Verschulden nicht oder nur mangelhaft erbracht werden, wird nach Rücksprache eine angemessene Erstattung oder gleichwertige Ersatzleistung angeboten. Ein Anspruch auf weitergehende Schadensersatzforderungen besteht nicht, sofern keine grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz vorliegt.

Informationen zur Migration

Beantragung der zweijährigen Aufenthaltserlaubnis (Residencia Temporal)

Es besteht die Möglichkeit, während des Aufenthalts in Paraguay, eine zweijährigen Aufenthaltserlaubnis (Residencia Temporal) zu beantragen. Die Antragstellung erfolgt ausschließlich vor Ort und wird von einem Einwanderungshelfer begleitet und unterstützt. Die Zahlung erfolgt in bar bei Antragstellung; der Preis ist auf Anfrage erhältlich. Bitte informieren Sie uns direkt nach der Buchung der Reise bei Interesse, damit wir bei der Beschaffung der erforderlichen Unterlagen und Dokumente optimal unterstützen und uns mit dem Einwanderungshelfer zur Beauftragung in Verbindung setzen können.
Bei der Beantragung der zweijährigen Aufenthaltserlaubnis handelt es sich um eine Zusatzleistung die Adventure-Worldwide nicht eigenständig ausführt, sondern nur deren Vermittlung vornimmt.

Erforderliche Unterlagen:   

• Geburtsurkunde (mit Apostille)
• Polizeiliches Führungszeugnis (mit Apostille, nicht älter als 6 Monate und ohne Eintrag)
• Heirats- und/oder Scheidungsurkunde (sofern zutreffend, mit Apostille)

Alle Dokumente müssen im Original und vollständig apostilliert vorliegen.

Verlängerung und Umwandlung:

Die Aufenthaltserlaubnis gilt zunächst für zwei Jahre. Nach Ablauf der zwei Jahre ist eine Verlängerung erforderlich, um sie anschließend in eine 10-jährige permanente Aufenthaltserlaubnis (Residencia Permanente) umzuwandeln. Die Beantragung der Verlängerung ist ebenfalls nur vor Ort möglich.

Wichtige Hinweise:

Die temporäre Aufenthaltsgenehmigung in Paraguay (Residencia Temporal) ist grundsätzlich für einen Zeitraum von bis zu zwei Jahren gültig. Um den Status dieser Genehmigung zu erhalten, ist es mittlerweile erforderlich, mindestens einmal pro Jahr nach Paraguay einzureisen. Diese Regelung dient dazu, den fortlaufenden Aufenthalt und die Bindung an das Land zu dokumentieren.

Sollte diese Einreise innerhalb des Jahres nicht erfolgen, kann dies Auswirkungen auf den Status der Aufenthaltsgenehmigung haben. Es wird empfohlen, sich regelmäßig bei der zuständigen paraguayischen Migrationsbehörde (Dirección General de Migraciones) oder dem vermittelten Einwanderungshelfer über die Gesetzeslage zu informieren, um sicherzustellen, dass alle Anforderungen für den Erhalt der Aufenthaltsgenehmigung erfüllt sind. Änderungen der gesetzlichen Bestimmungen sind jederzeit möglich. 

Alle Beratungsleistungen erfolgen nach bestem Wissen, können jedoch keine rechtliche Garantie für den Erhalt der Aufenthaltsgenehmigung darstellen oder die Dauer der Bearbeitung.

Teilnahmevoraussetzungen und Pflichten des Kunden

Der Kunde ist verpflichtet, alle erforderlichen Unterlagen (z. B. Reisepass, Geburtsurkunde, Führungszeugnis ohne Eintrag sowie ggf. Heiratsurkunde oder Scheidungsurkunde) vollständig, im Original und rechtzeitig vorzulegen. Alle Dokumente müssen aktuell (Führungszeugnis nicht älter als 6 Monate und ohne Eintrag) und mit Apostille versehen sein. Adventure-Worldwide unterstützt bei der Vorbereitung und prüft die formale Vollständigkeit, übernimmt jedoch keine Haftung für fehlerhafte, fehlende oder verspätet eingereichte Unterlagen.
Es ist zu berücksichtigen, dass nach der ersten Reise zur Beantragung der zweijährigen Aufenthaltserlaubnis zwei weitere Reisen bzw. Aufenthalte in Paraguay erforderlich sind, bis die 10-jährige permanente Aufenthaltsgenehmigung (Residencia Permanent) und die Cédula ausgestellt werden. Für Personen, die nicht bereit sind, diese weiteren Schritte umzusetzen, macht die erste Beantragung keinen Sinn.

Beantragung der paraguayischen Cédula de Identidad (Identitätskarte)

Die Beantragung der Cédula de Identidad ist erst nach dem Erhalt der zweijährigen Aufenthaltserlaubnis (Residencia Temporal) möglich. Sie erfolgt beim Departamento de Identificaciones der Nationalpolizei.

Bedeutung der Cédula:

Die Cédula dient als offizieller Identitätsnachweis und wird benötigt für: Kontoeröffnungen, Mietverträge, Behördengänge, Krankenversicherung sowie internationale Identitätsprüfungen (z. B. bei Banken oder Krypto-Börsen).

Gültigkeit:  

Die Cédula wird für die Dauer der Aufenthaltserlaubnis (Residencia Temporal) maximal zwei Jahre ausgestellt und kann anschließend, abhängig vom Erhalt der permanenten Aufenthaltsgenehmigung, entsprechend verlängert werden.

Wichtige Hinweise:    

Adventure-Worldwide vermittelt und begleitet den Prozess in Kooperation mit einem lokalen Einwanderungshelfer vor Ort. Die Beantragung selbst erfolgt ausschließlich über den autorisierten Einwanderungshelfer, der den Vorgang bei den zuständigen Behörden einreicht und koordiniert. Die Bezahlung erfolgt in der Landeswährung (Guaraní). Adventure-Worldwide fungiert nicht als Vertragspartner in Bezug auf den behördlichen Antrag oder dessen Ausgang. Wir begleiten den Ablauf organisatorisch im Rahmen der Reise und stehen beratend zur Seite. Die Informationsvermittlung erfolgt nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewährleistung oder Garantie für die Ausstellung der Cédula, den zeitlichen Ablauf oder Entscheidungen der paraguayischen Behörden.

Haftungsausschluss:

Adventure-Worldwide übernimmt keinerlei Haftung für Verzögerungen, Ablehnungen, Änderungen der Verfahrensweise, zusätzliche behördliche Anforderungen oder sonstige Umstände, die außerhalb unseres Einflussbereichs liegen. Maßgeblich sind stets die aktuellen Bestimmungen der paraguayischen Behörden.

Informationen zum Coaching

Digitales Auswander-Coaching:
Ortunabhängig über Zoom, WhatsApp, Telegram oder Facetime. Gemeinsam beleuchten wir alle Aspekte einer geplanten Auswanderung:

• Entscheidungsfindung: Bleiben oder gehen?     
• Bewertung von Vor- und Nachteilen deiner Situation
• Länderauswahl: Was passt zu dir, deiner Familie, deinem Lebensstil?    
• Umgang mit Widerständen (z. B. in Partnerschaft oder Familie)  
• Ausarbeitung eines Plan B (Optionen, wenn du noch nicht auswandern willst)    
• Rechtliche und organisatorische Vorbereitung    
• Finanzielle Planung und berufliche Perspektiven     
• Mentale Vorbereitung, Loslassen und Neubeginn

Mentale Auswanderbegleitung:
Auswandern ist nicht nur eine organisatorische, sondern vor allem eine emotionale Reise. Ich begleite dich durch die inneren Prozesse von Loslassen, Neuorientierung und Neuanfang, damit du Stabilität findest, auch wenn dein Umfeld sich verändert. Wir lernen uns kennen und prüfen, ob die Chemie stimmt. Dabei sprechen wir über deine Situation und finden heraus, wie ich dich optimal unterstützen kann.

Begleitung vor Ort in Paraguay (Asunción oder Encarnación)

Du bist bereits in Paraguay angekommen oder möchtest das Land kennenlernen? Ich begleite dich individuell vor Ort, praxisnah, menschlich und mit eigener Erfahrung aus erster Hand.

• Orientierung und praktische Unterstützung beim Ankommen  
• Vermittlung eines Einwanderungshelfers für Hilfe bei Behördengängen und Papieren (Migración, Cedula)    
• Wohnungssuche, Kauf eines Autos, Kontoeröffnung
• Informationen zu Cooperativas und steuerlichen Abläufen
• Empfehlungen für Restaurants, Märkte, Einkäufe
• Einführung in Kultur, Sprache, Gepflogenheiten
• Unterstützung beim Aufbau eines lokalen Netzwerks      
• Tipps zur Gründung einer Firma, Steuerberater, Investitionen
• Beratung zu Staatsbürgerschaft, Aufenthaltsgenehmigung und Alltagsthemen

Für wen ist das Coaching geeignet?

• Menschen, die über Auswanderung oder Plan B nachdenken
• Familien, Paare oder Einzelpersonen in der Entscheidungsphase
• Personen, die bereits ein Zielland gewählt haben und Struktur brauchen     
• Neuankömmlinge in Paraguay, die praktische Unterstützung suchen

Warum dieses Coaching?

• Erfahrung aus erster Hand: Wir haben den gesamten Prozess selbst durchlaufen
• Strukturierter Fahrplan: Von der Entscheidung bis zur Umsetzung     
• Individuelle Begleitung: Keine Standardlösungen, sondern persönliche Strategien

Was du vor der Buchung wissen solltest:

• Das Coaching ersetzt keine Rechtsberatung oder Steuerberatung
• Ich begleite dich auf Basis eigener Erfahrung und verfügbarer Informationen
• Ziel ist es, dich handlungsfähig zu machen und fundierte Entscheidungen zu treffen     
• Alle Gespräche sind vertraulich und individuell auf dich zugeschnitten

Auswandern ist kein Sprung ins Unbekannte, wenn du jemanden an deiner Seite hast, der den Weg bereits gegangen ist.

Informationen Webdesign

Programmierung Ihrer Website

Die Programmierung Ihrer Website erfolgt individuell und auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Damit das Ergebnis Ihren Vorstellungen entspricht, ist es sinnvoll, vorab einen Beratungstermin zu vereinbaren. In einem kurzen Zoom-Gespräch besprechen wir Ihre Wünsche, Ziele und alle wichtigen Details.

Auf dieser Grundlage kann ich Ihnen ein maßgeschneidertes Angebot erstellen oder gemeinsam mit Ihnen ermitteln, welche Module aus dem Online-Shop für Ihr gewünschtes Ergebnis am besten geeignet sind.

Informationen Hosting und Gebühren Domains

Hinweis zum Hosting und zur Abrechnung:
Die Programmierung, das Webdesign sowie die konzeptionelle und grafische Gestaltung Ihrer Website erfolgt durch Adventure-Worldwide. Das Hosting Ihrer Website wird über die Firma Worldsoft AG, Summelenweg 91, 8808 Pfäffikon SZ (Schweiz), abgewickelt. Die Hostingkosten richten sich nach dem von Ihnen gewählten Worldsoft-Paket. Ebenso werden die einmalige Einrichtungsgebühr sowie die jährliche Domaingebühr direkt von der Worldsoft AG in CHF in Rechnung gestellt.

Die Anmeldung des Hostings, die Domainregistrierung bzw. einen eventuellen Providerwechsel sowie die technische Einrichtung (E-Mail-Adressen, Kontaktformular, Impressum, Datenschutz) werden im Rahmen der Website Gestaltung übernommen. Damit ist sichergestellt, dass Sie eine professionelle Website mit individuellem Design erhalten, während die technische Infrastruktur sicher, zuverlässig und über einen Schweizer Anbieter betrieben wird.

Vorhandene Worldsoft Pakete:

WSW LandingPage:
5 Webseiten, Mail-Postfächer, 1 GB Speicherplatz, 1 Domainverknüpfung, CRM, Blogfunktion
9,90 CHF pro Monat bei einer Laufzeit von 12 Monaten, einmalige Einrichtungsgebühr 29,90 CHF
WSW Starter Paket:
10 Webseiten, Mail-Postfächer, 10 GB Speicherplatz, 2 Domainverknüpfung, CRM, Blogfunktion
14,90 CHF pro Monat bei einer Laufzeit von 12 Monaten, einmalige Einrichtungsgebühr 29,90 CHF
WSW Pro Paket:
50 Webseiten, Mail-Postfächer, 50 GB Speicherplatz, 3 Domainverknüpfung, CRM, Blogfunktion
24,90 CHF pro Monat bei einer Laufzeit von 12 Monaten, einmalige Einrichtungsgebühr 49,90 CHF

WSW Basic Paket:
10 Webseiten, Mail Postfächer, 50 GB Speicherplatz, 3 Domainverknüpfung, CRM, Blogfunktion, Reservationssystem, 10 Artikel inkl. Online Shop
24,90 CHF pro Monat bei einer Laufzeit von 12 Monaten, einmalige Einrichtungsgebühr 49,90 CHF

WSW Business Paket:
50 Webseiten, Mail Postfächer, 100 GB Speicherplatz, 5 Domainverknüpfung, CRM, Blogfunktion, Reservationssystem, 100 Artikel inkl. Online Shop, E-Mail Marketing mit 10.000 E-Mail Empfänger
34,90 CHF pro Monat bei einer Laufzeit von 12 Monaten, einmalige Einrichtungsgebühr 99,90 CHF

WSW Expert Paket:

unlimitierte Webseiten, Mail Postfächer, unlimitiert Speicherplatz, 10 Domainverknüpfung, CRM, Blogfunktion, Reservationssystem, unlimitiert Artikel inkl. Online Shop, E-Mail Marketing mit unlimitiertern E-Mail Empfängern.
54,90 CHF pro Monat bei einer Laufzeit von 12 Monaten, einmalige Einrichtungsgebühr 149,90 CHF

Domainpreise jährlich nach Domain-Endung:

com International 25,90 CHF
info International 25,90 CHF
app International 29,90 CHF
net Networks  25,90 CHF
org Organisation 25,90 CHF
biz Business  25,90 CHF
name Privat 25,90 CHF
eu Europa  19,90 CHF
de Deutschland   17,90 CHF
training International 29,90 CHF
website International  35,00 CHF
win  International  32,00 CHF
world International     29,00 CHF
online   International   49,90 CHF
shop  International      59,90 CHF
site  International    44,90 CHF
marketing International    39,90 CHF
agency International  29,90 CHF
expert International   54,90 CHF
shopping  International  39,90 CHF
blog International         39,90 CHF

Weitere Domain-Endungen auf Anfrage.
Bitte beachten Sie, dass es sich bei den angegebenen Domainkosten um die derzeit gültigen Preise der Worldsoft AG handelt. Preisänderungen durch die Worldsoft AG bleiben vorbehalten.

Informationen Mehrwertsteuer und Rechnungsstellung

Adventure-Worldwide ist ein in Paraguay (PY) ansässiges Unternehmen. Daher unterliegen alle Leistungen grundsätzlich den paraguayischen Steuerregelungen. Je nach Sitz und Status des Kunden (privat oder gewerblich, innerhalb oder außerhalb der EU) gelten unterschiedliche Regelungen für die Rechnungsstellung und die Mehrwertsteuer.

1. Kunden mit Sitz in Paraguay

Für Kunden mit Firmensitz oder Wohnsitz in Paraguay erfolgt die Rechnungsstellung mit paraguayischer Mehrwertsteuer (IVA) gemäß den nationalen Bestimmungen.

2. Kunden mit Firmensitz in der Europäischen Union (B2B)

Für Geschäftskunden innerhalb der Europäischen Union, die über eine gültige Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-IdNr.) verfügen, erfolgt die Rechnungsstellung ohne Mehrwertsteuer nach dem Reverse-Charge-Verfahren. In diesem Fall geht die Steuerschuld auf den Leistungsempfänger über, und die Umsatzsteuer wird vom Kunden im jeweiligen EU-Land abgeführt.

3. Kunden als Privatpersonen in der Europäischen Union (B2C)

Für Privatkunden in der EU gelten folgende Regelungen:

• Bis zu einem jährlichen Gesamtumsatz von 10.000 € (netto) an EU-Privatkunden wird die Rechnung ohne MwSt. ausgestellt (Leistungsort Paraguay).
• Sobald dieser Schwellenwert überschritten wird, muss Adventure-Worldwide die Umsatzsteuer des jeweiligen EU-Landes berechnen und auf der Rechnung ausweisen.

Diese Regelung beruht auf der EU-Fernverkaufsrichtlinie (OSS-Regelung), die für digitale und elektronische Dienstleistungen sowie grenzüberschreitende Leistungen gilt.

4. Kunden außerhalb der EU und außerhalb Paraguays (Drittstaaten)

Für Kunden, deren Sitz weder in Paraguay noch in der Europäischen Union liegt, erfolgt die Rechnungsstellung ohne Mehrwertsteuer, da die Leistung als Exportdienstleistung gilt.

Für alle rechtlichen Informationen verweisen wir ausdrücklich auf unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen